segunda-feira, 11 de fevereiro de 2013

O QUE OS GRINGOS SABEM SOBRE O BRASIL?




A VERDADE HUMILDE E EQUILIBRADA DE UM GRINGO

O Brasil é mais um país com sua mistura própria de perspectivas positivas e negativas. Em muitas formas e para muitas pessoas, o Brasil é uma das luzes mais brilhantes do mundo, mas por outros, é só mais um país latino-americano do terceiro mundo com grandes problemas. Muitas pessoas adoram o Brasil por boas razões;  porque os Brasileiros são gentis, carismáticos e interessantes, mas outros só vêm os problemas: a corrupção, o crime, a desigualdade social, entre outros.
Existem muitas ideias erradas, mas a maioria não vem da maldade, senão da ignorância, e o fato de que as pessoas tendem a generalizar o que elas vêem na mídia. Mesmo que você não admita, a maioria dos Brasileiros faz a mesma coisa com os outros países. Eu sou Americano e a maioria das pessoas, mesmo que percebam isso ou não, chegam até a mim com preconceitos que variam entre “América, a terra gloriosa de Hollywood, com ordem pública e pessoas felizes” e “America, o Grande Satã que violenta e saqueia o resto do mundo para explorar petróleo.” A verdade fica em algum lugar do meio. Os Estados Unidos tem muitos problemas com relações internacionais, mas tem muita coisa maravilhosa sobre o meu país e o povo Americano também. Não reconhecer isso é um erro.
No Brasil, alguns dos aspectos mais interessantes nos olhos do resto do mundo realmente são a Floresta Amazônica, o Rio de Janeiro e o Futebol. Uai, vocês são um dos melhores países do futebol no mundo.  Mesmo se você não jogar futebol, ou dançar samba, você não tem que ficar ofendido se as pessoas acham que sim. Não é uma coisa negativa. Os Brasileiros deveriam abraçar esta ignorância (ou este processo de aprendizagem) com paciência pelo resto do mundo e reconhecer que às vezes, as pessoas não têm sido privilegiados em ter a oportunidade de aprender sobre outros aspectos do Brasil, e que talvez, estes preconceitos representem interesse em você e na sua cultura ao invés de apatia. Isso representa a sua oportunidade de ser um embaixador para o seu país e a sua cultura para desvelar ou desvendar os incontáveis outros aspectos maravilhosas e interessantes sobre o Brasil e os Brasileiros.
Este artígo foi escrito e traduzido por Justin Murray e editado por Danielle Rioga

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Deixe aqui sua opinião sobre nossa publicação.